Фразеологический словарь русского языка - медвежий угол

что

Глухое, труднодоступное место.

Имеется в виду поселение или другой географический объект (Р), максимально удалённые от центров культуры и цивилизации. реч. стандарт. ✦ Р - медвежий угол.

Часто со словами это, этот.

В роли именной части сказ., подлеж., а также обст., реже доп.

Порядок слов-компонентов фиксир.

В нынешнем году вступает в строй федеральная дорога на Пермь. И уже сейчас местные предприниматели вплотную занялись организацией автосервиса, платных стоянок. Район перестаёт быть "медвежьим углом". Вятский край, 2001.Фарватер дальше, к северо-западу. Здесь, как это вы, русские, любите говорить, медвежий угол. В. Платова, Купель дьявола.

Да был бы подлецом, я бы давно в Кремле сидел, а не в этом медвежьем углу! Ф. Незнанский, Сибирский спрут.

Мировая война потребовала мобилизации всех сил воюющих стран. Отсидеться в медвежьих углах в европейской войне было невозможно. Русский дом, 2001.

Основное назначение дорог состоит в укреплении связей между областями, в развитии "медвежьих углов" российских территорий. НГ, 1999.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. соотносится с зооморфным (имена животных осмысливаются как знаки "языка" культуры, указывающие на определённый комплекс качеств) и пространственным (совокупность имён, обозначающих членение пространства и отношение человека к пространственным параметрам) кодами культуры. Медведь занимает одно из важнейших мест в восточнославянской мифологии и в зооморфном коде культуры, выступая как хозяин леса пространства, противопоставленного пространству человеческого жилья. Это позволяет медведю быть символически связанным с представлением о дикости и нелюдимости. Угол в пространственной модели мира ассоциируется с непроходимым, глухим местом, откуда нет выхода, с отрезанным от других поселений захолустьем.

В образе фразеол. находит отражение метафорическое уподобление любого пространства пространству человеческого жилья.

фразеол. в целом выступает в роли эталона максимально удалённого от центров цивилизации места.

автор:

Д. Б. Гудков

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.