Фразеологический словарь русского языка - появиться на свет божий

кто, реже что

Родиться; возникнуть.

Имеется в виду, что лицо, реже группа лиц или другое живое существо (X), предмет (Z), информация, решение и под. (p) начали своё существование в мире. реч. стандарт. ✦ {1} Активная реализация ситуации: X <Z, P> появился на свет.

Именная часть неизм.

Чаще глагол сов. в. в прош. вр.

На месте глаг. компонента реже могут использоваться др. близкие по значению глаголы: явиться/являться, уродиться, выйти/выходить, выскочить/выскакивать и т. п. (преим. о человеке или о др. живом существе).

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

Как это "никогда матери не было"? Так не бывает. Или ты думаешь, на свет можно появиться так, самому по себе? (Реч.)⊛ <…> мальчишки любят, чтобы на них обращали внимание, а о Джоне и сказать-то было нечего: парень появился на свет Божий очень толстым, и это всё. Караван историй, 2001.

Роды приняла на дому знакомая врач-акушер. Тошнота, головная боль, жуткие спазмы в животе она готова была вытерпеть что угодно, ни разу не пожаловавшись, не заплакав, только бы мальчонка появился на свет. Караван историй, 2001.

Девочка появилась на свет здоровенькой. Д. Донцова, Спят усталые игрушки.

"Чтобы стать настоящим поэтом, надо прежде всего выдумать себя", учил он. Так на свет появилась прекрасная, недоступная инфанта [Черубина де Гарбиак]. Караван историй, 2001.

К моменту, когда недоношенный ребенок появляется на свет, у него готовы почти все системы внутренних органов. МК, 2002.

Это удивительное событие! торопливо говорил он. Птенцы буривухов появляются на свет крайне редко <...>. Никто и подумать не мог, что у нас в Доме у Моста может произойти нечто подобное. М. Фрай, Волонтёры вечности.

Почему в крохотной деревеньке под Рязанью, у полуграмотных родителей явился на свет Есенин? Отчего он не вышел из семьи профессора МГУ? Нет ответа на этот вопрос. Д. Донцова, Чудовище без красавицы.

Но похоже, Клеменс-старший уродился на свет не под счастливой звездой: он начал с того, что купил доходный дом и почти сразу разорился, поручился за приятеля но тот обанкротился, и семья Клеменса снова осталась без средств к существованию <...>. Караван историй, 2000.

Знахарка научила. Роды, говорит, у ей трудные. Младенчик не хочет выходить на божий свет. Стало быть, нужно его выманить. М. Булгаков, Записки юного врача.

⊜ - Не суди её строго. Когда ты появился на свет, твоя мама была совсем девчонкой. (Реч.)

Живу одна, не имею ни мужа, ни родителей, ни детей. Я кошка, которая гуляет сама по себе. Но ведь вы же не появились на свет в результате клонирования! Д. Донцова, Скелет из пробирки.

Ты родилась раньше срока: выскочила на свет Божий на две недели раньше. (Реч.)

⊝ Я и не виню свою мать. Я благодарен ей уже за то, что появился на свет Божий. (Реч.)

Бывают младенцы, которых ангел целует в лоб при рождении, и из них получаются впоследствии великие люди <...>. Но в тот момент, когда я появилась на свет, божий посланец, очевидно, задремал от усталости, и мне не досталось никаких особых качеств. Д. Донцова, Вынос дела.

Представляешь, мы с моим будущим мужем появились на свет в один день и в одной больнице. (Реч.)

Я уроженец Устинска-Беломорского. Имел честь появиться на свет в этом городе. Ю. Грачевский, Течёт река к морю.

⊡ Вообще-то я подозреваю, что копия [плаща] появилась на свет несколькими днями раньше. М. Фрай, Тёмная сторона.

Ложь была нужна им [политикам] всем. И она появилась на свет, вызвав ещё большие разрушения. Ч. Абдуллаев, Когда умирают слоны.

Совсем недавно появился ещё один повод упрекнуть Россию директива Российской академии наук, касающаяся международных контактов российских учёных. Они должны подробно информировать обо всех деталях этих контактов. Я сначала даже не поверил, что такая директива могла появиться на свет. АиФ, 2001.

Но через три дня после свадьбы рядовой терапевт из обычной районной поликлиники стал заведующим отделением в суперпрестижной поликлинике Литфонда, где лечились писатели, актёры, академики и члены их семей. Через месяц на свет явилась готовая диссертация. Д. Донцова, Дама с коготками.

увидеть свет 2)

See:

ПРОИЗВЕСТИ НА СВЕТ БОЖИЙ

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.