Фразеологический словарь русского языка - выживать из ума

кто

Утрачивать способность здраво мыслить, соображать; глупеть от старости.

Имеется в виду, что лицо (Х) ведёт себя странно, неразумно, его поступки, слова, эмоции носят явно немотивированный характер. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х выжил из ума.

Именная часть неизм.

Обычно глагол сов. в.

Часто в усилительной констр. с отриц.: Из ума ещё не выжил. Обычно сопровождается усилительными словами совсем, уже и др.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊛ [Старуха Страусиная Нога] здесь в лесу живёт... местная ведьма. Иногда помогает нам по хозяйству, иногда по ведьминским делам. Но толку от неё мало, совсем из ума выжила. Ф. Искандер, Сандро из Чегема.Но Алька ещё из ума не выжила, чтоб с каждым пьяным огарком [старухой-пьяницей] среди бела дня обниматься. Ф. Абрамов, Алька.

- Самому молодому под восемьдесят. Герои времён Очакова и покорения Крыма. Они, поди, уже совсем из ума выжили! А. Степанов, Семья Звонарёвых.

⊜ (фам.) Какие ты народы назвал? Нет их в библии. Старик встал и пошёл прочь, злобно ворча. Из ума ты выживаешь, Тяпа, убеждённо сказал вслед ему учитель. М. Горький, Бывшие люди.

⊝ (ирон.) Вот ведь какое со мной горе! Гостья пришла, а я лежу как бревно... Всё одна да одна, совсем из ума выжила. Ф. Абрамов, Пелагея.

- Ой, что я говорю [в праздничный день о работе]? Совсем из ума выжила. Надо, надо мне развлечься... Р. Солнцев, Имя твоё единственное.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. восходит к древнейшей форме осознания соматической, т. е. телесной, части как целого.

Компонент фразеол. выживать/выжить в составе образа соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры, компонент ум с соматическим кодом, а в сочетании с предлогом "из", обозначающим направление действия откуда-л., источник, место, откуда исходит что-л., с пространственным кодом.

В основе образа фразеол. лежит метонимическое отождествление ума и нормального психического состояния человека, проявляющегося в действиях и поступках; ср. также фразеол. быть в своём уме, быть в полном (здравом) уме, быть не в себе, выйти из себя и др.

Представление об уме как о естественно присущей человеку способности мыслить, адекватно реагировать на происходящее, действовать и вести себя разумно относится к культурным универсалиям. Во фразеол. ум символизирует эту способность.

фразеол. в целом выступает как эталон прекращения сознательной, разумной жизнедеятельности человека (обычно в старости). см. в фольклоре: Из ума выжил; Одурел годами; Старый, что малый, а малый, что глупый.

автор:

М. Л. Ковшова

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.