Фразеологический словарь русского языка - забивать голову

1. ЗАБИВА/ТЬ/ЗАБИ/ТЬ <НАБИВА/ТЬ/НАБИ/ТЬ> СЕБЕ/ ГО/ЛОВУ

кто чем

Обременять сознание, перегружать память.

Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) старается заполнять до предела свою память множеством обычно пустых, несущественных сведений, знаний (Р) и укрепляться в их необходимости, важности. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ {4} Активное свершение ситуации: Х забивает себе голову Р.

Именная часть неизм. При отриц.: не забивать головы/.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

Нельзя забивать себе голову всякой чепухой! (Реч.)⊛ Семёну насчёт черниговки, пусть будет осторожнее и головы себе не забивает разными черниговками. А. Макаренко, Педагогическая поэма.

⊜ Для того чтобы ты не набивал себе голову праздным и невыносимым вздором, сядь и назло самому себе запиши слова. А. Куприн, Прапорщик армейский.

⊝ Вечно я забиваю себе голову чужими проблемами, пора заняться своими делами! (Реч.)

Набила я себе голову всякой ерундой, пока училась на факультете рекламы, а в профессии своей так ничего и не смыслю. (Реч.)

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в НА УМЕ. фразеол. в целом передаёт стереотипное представление об убеждённости в чём-л.

автор:

М. Л. Ковшова

2. кто кому, чью чем

Настойчиво убеждать.

Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) старается, воздействуя на сознание, создать у другого лица, у другой группы лиц (Y) представление о важности, истинности обычно несущественных, неверных, лживых сведений, знаний (Р). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ {5} Активное создание ситуации: Х забивает голову Y-у <Y-а> Р.

Именная часть неизм. При отриц. и во мн. ч.: не забивать головы/ (го/ловы).

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊛ "Ну и дед у тебя! искренне подивился солдат. Интересный дед. Только забивает он тебе голову всякой чепухой". Ч. Айтматов, Белый пароход.

И всё равно надо посмотреть, заметил учитель, чтобы и вне школы отцы святые не забивали детям головы всякими небылицами. С. Залыгин, Солёная Падь.Вот что значит оторваться от хороших степенных людей и якшаться со всяким сбродом... Забили там его глупую голову разной ерундой. Э. Грин, Ветер с юга.

⊜ [Наташа:] А что вам забивать голову нашими делами! У вас будут дела и заботы поважнее наших. Н. Вирта, Хлеб наш насущный.

На листе железа он не проедет. Да и нет такого листа под лимузин. Глупостями мне голову не забивайте. Ю. Нагибин, Сауна и зайчик.

⊝ Обычно не употр.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в НА УМЕ. фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о воздействии на сознание человека, о попытке внушить что-л.

автор:

М. Л. Ковшова

See:

ВБИВАТЬ СЕБЕ В ГОЛОВУ

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.