Малый академический словарь - убить

убью́, убьёшь; повел. убе́й; прич. страд. прош. уби́тый, уби́т, -а, -о и (устар.) убие́нный, убие́н, -а, -о; сов., перех. (несов. убивать¹).

1.

Лишить жизни, умертвить.

[Леонид:] Ходили на охоту с Потапычем; я, мамаша, двух уток убил. А. Островский, Воспитанница.

А убьют — так тело мертвое Твое с другими в ряд Той шинелькою потертою Укроют — спи, солдат! Твардовский, Василий Теркин.

| в безл. употр.

Веслова убило при переправе через Днепр, южнее Киева. Тендряков, Свидание с Нефертити.

2. перен.

Уничтожить, погубить, разрушить.

Убить надежду. Убить любовь.

□

Мы не умеем объяснить таинственного процесса, которым г. Генслер умел убить всякую поэзию в русском переводе «Сновидений» Гейне. Добролюбов, Стихотворения из Гейне.

Вагнер, по моему мнению, убил в себе огромную творческую силу теорией. Чайковский, Письмо Н. Ф. Мекк, 8—10 сент. 1884.

Суровая борьба с бедностью совершенно убила в ней смелость мысли и способность интересоваться чем-нибудь выходящим за узкие пределы этой борьбы. Куприн, Блаженный.

3.

Сильно расстроить, привести в отчаяние, в угнетенное состояние.

Признаюсь, эти происшествия так меня убили и потрясли, что я решительно ничем не мог заняться во весь день. Гоголь, Записки сумасшедшего.

Долли была убита своим горем, вся поглощена им. Л. Толстой, Анна Каренина.

Она до того была убита словами Ольги Васильевны, что не нашла силы встать, проводить ее до самого порога дома, что делала всегда. Холопов, Иванов день.

4. перен. разг.

Израсходовать, истратить нерасчетливо, неразумно, расточительно или не на то, что следует.

Расстроено оно [имение] было --бестолковьем самого помещика, убиравшего себе в Москве дом в последнем вкусе и убившего на эту уборку все состояние свое до последней копейки. Гоголь, Мертвые души.

— В Париж ездил, денег там видимо-невидимо убил, там бы, может, и все просадил, да --вернулся из Парижа. Достоевский, Униженные и оскорбленные.

Две недели были убиты главным образом на всякое устройство — на устройство жилья, поиски переводчиков, машин, шоферов, на восстановление телефона, водопровода. Симонов, Страницы дневника.

||

Напрасно, бесполезно растратить (силы, способности, жизнь и т. п.).

Он буйно молодость убил, Взяв образец в Ловласе. Н. Некрасов, Прекрасная партия.

— Я его не люблю, но я на него убила часть своей души. Куприн, Поединок.

||

Заняться чем-л. случайным, ненужным, стараясь заполнить время.

Убить вечер.

□

Уговаривал себя, что едет в город без всякой определенной цели, просто чтобы как-то убить свободное время. Чаковский, Блокада.

Теперь нужно только придумать, каким способом убить эти тягостные, никому не нужные часы. Кнорре, Продается детская коляска.

5.

В карточных играх: покрыть (карту).

— Туз выиграл! — сказал Германн и открыл свою карту. — Дама ваша убита, — сказал ласково Чекалинский. Пушкин, Пиковая дама.

[Ильин] с ужасом вспомнил вчерашнюю игру и последнюю карту — валета, которую ему убили на пятьсот рублей. Л. Толстой, Два гусара.

6. прост.

Ушибить, ударить.

◊

убить бобра

убить время

заняться каким-л. случайным делом для того, чтобы время прошло быстро, незаметно.

убить двух зайцев

выполнить одновременно два разных дела, достичь двух различных целей.

карта убита

(хоть) убей

о невозможности что-л. сделать.

2)

убью́, убьёшь; повел. убе́й; прич. страд. прош. уби́тый, уби́т, -а, -о; сов., перех. (несов. убивать²).

1. чем. разг.

Набить по всей поверхности чего-л.

Лапчинский увидел действительно перед собою низенькие ворота, редко убитые --досками. Гоголь, Гетьман.

2.

Уплотнить, утрамбовать.

Дорога не пылит, убитая вчерашним дождем. Тургенев, Новь.

Аскыр [самец соболя] нырнул под снег и вынырнул за спиной у зайца. Секунду он потоптался на месте, убил под ногами снег и прыгнул с твердой опоры. Бианки, Аскыр.

Низкая дверь вела в хату-мазанку с глиняным, крепко убитым полом и с русской печью. Осеева, Васек Трубачев и его товарищи.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984