Этимологический словарь русского языка Семенова - аноним

Французское – anonyme.

Латинское – anonimos (безымянный).

Греческое – anonoma (без имени).

В русском языке слово «аноним» известно с начала XIX в., в словарях – с 1803 г.

Слово заимствовано из западноевропейских языков, вероятно, из французского, где anonyme (аноним, анонимный), как и в других европейских языках, восходит к латинскому anonimos.

Первоисточник – греческое сочетание отрицательной приставки an и onoma – «имя».

Значение современного русского слова аноним – «автор письма, книги и т.п., не сопроводивший свое сочинение подписью», «сочинение без подписи».

Родственными являются:

Болгарское – анонiм.

Чешское – anonym.

Производное: анонимный.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003