Этимологический словарь русского языка Семенова - лотерея

Итальянский – lotto (жребий, доля, участь).

Первоисточником является итальянское слово. От этого слова было образовано loteria. Затем данное слово было заимствовано немецким, английским, русским и другими языками.

В русском языке слово появилось в конце XVIII в. В словаре впервые встречается с 1731 г.

Современное значение слова: «розыгрыш вещей разной ценности или определенных неравных денежных сумм по предварительно проданным билетам».

Родственными являются:

Украинское – лотерея.

Белорусское – латарэя.

Болгарское – лотария.

Сербохорватское – лутриjа.

Чешское – loteria.

Производное: лотерейный.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003