Этимологический словарь русского языка Семенова - путь

Древнерусское – путь (дорога, путешествие).

Старославянское – путь.

Латинское – pontis (мост).

В русском языке слово «путь» впервые встречается на рубеже X–XI вв.

Это слово происходит от индоевропейской основы со значением «идти», «ступать». Изначально словом «путь» называли дорогу через реку (брод), отсюда родственное латинское слово pons (мост, дорога), которое тоже образовано от индоевропейского корня. В XIV в. слово «путь» приобрело более широкое значение: так стали говорить о дороге, направлении вообще.

Родственными являются:

Украинское – путь.

Белорусское – пуць (железнодорожный путь).

Болгарское – път.

Словенское – pot.

Производные: путевой, путный, попутный, путешествовать.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003