Этимологический словарь русского языка Семенова - ряд

Греческое – «составляю, число».

Русское «ряд» считается родственным литовскому rinda (ряд, линия), ирландскому rann (часть, стих). С другой ступенью вокализма его можно соотнести с праславянским корнем orodьje (орудие). Время появления слова в языке и его широкого распространения достоверно неизвестны.

Родственными являются:

Украинское – ряд.

Болгарское – ред(ът).

Польское – rzad.

Чешское – rad.

Производные: рядовой, кряду, наряду, рядской.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003