Этимологический словарь русского языка Семенова - сервис

Латинское – servitum (рабы, слуги).

Французское – servis (услуга, служба).

Слово «сервис» появилось в русском языке в начале XIX в. уже после того, как употреблялись другие однокоренные слова «сервиз», «сервировать» (в XVIII в.).

Слово заимствовано из французского, где servis – «услуга, служба» от servir – «обслуживать». Первоисточник – латинское servitum (рабы, слуги).

В современном русском «сервис» – «общественное обслуживание», «пакет разнообразных социальных услуг».

Производное: сервисный.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003