Этимологический словарь русского языка Семенова - синий

Общеславянское – sinjь (-а, -о) (синий).

Древнерусское – синий.

Слово «синий» в значении «темно-голубой цвет» известно с древнерусской эпохи (XI в.). Со значением «отливающий голубым цветом» (как эпитет молнии) и «темный» прилагательное встречается в «Слове о полку Игореве». Существительное «синь» известно с XVI в., глагол «син(ять)ть» и существительное «синева» – с XIV в.

Слово восходит к общеславянскому sinjь (-а, -о), одного корня с sijati (сиять).

Вероятно, первоначальное значение слова – «отливающий голубизной, синевой» или «сияющий, сверкающий».

Родственными являются:

Украинское – синiй.

Польское – syny.

Производные: синеватый, синь, синева, синеть, синька.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003