Этимологический словарь русского языка Семенова - твердый

Общеславянское – tvьrdъ.

Древнерусское – твьрдъ.

В современном русском языке прилагательное используется со значением «слабо деформируемый при давлении», «прочный».

Имеет созвучные слова с подобным значением во многих языках, не только славянской группы, но и других индоевропейских языковых групп. Отсюда вывод об общем индоевропейском корне.

Родственными являются:

Украинское – твердий.

Белорусское – цверды.

Польское – twardy.

Чешское — tvrdy.

Производные: твердеть, твердь.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003