Этимологический словарь русского языка Семенова - утюг

Тюркское – «утюг».

Предположительно, слово образовано от корня со значением «проходить сквозь, мимо, через». Из тюркских языков слово перекочевало в языки иранской группы – персидский, афганский, таджикский, осетинский. Здесь его основа не имела конечного -г, возникшего на русской почве под влиянием других слов с конечным -г («плуг», «круг»).

Производные: утюжить, утюжной, утюжок.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003