Исторический словарь галлицизмов русского языка - а труа марто

А ТРУА МАРТО * à trois marteaux. Форма буклей в виде молоточков. Он трунил над тем, что, княгиня долго жившая в Париже пудрилась à la neige, причесывалась à trois marteaux и носила платья модных цветов couleur saumon и hanneton. Данилевский Сожжен. Москва. // 10-7 11. Нет ничего забавнее для иностранца, как смотреть, как парижанин в парике с тремя молоточками (à trois marteaux), в белых чулках и в кафтане с позументом перескакивает через грязные ручьи. РВ 1889 10 273.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.