Исторический словарь галлицизмов русского языка - а труа

А ТРУА * à trois. Втроем. Вояж à trois решительно не удался. В. Авсеенко Злой дух. // РВ 1881 4 645. Лишь на следующий день, когда мы после завтрака прогуливались à trois, государь произнес в порыве откровенности:Это такое облегчение, Пьер, видеть вас здесь с Татой. Боровская Дворян. дочь 314. Пока Двор был в Царском Селе, я воспользовался любезным приглашением О. Б. Рихтера, и раза три, в течение поздней осени, провел вечер у него в той беседе à trois, про которую я говорил выше. Мещерский 2001 108. Маркиз .. с которым я обедал у моей тещи à trois, повторил то, что я часто слышал от итальянцев. Бюлов 245. Ну поехали, познакомишься с Фетхом.. Боюсь .. что предложим а-труа? она захохотала. А. Найман Все и каждый. // Октябрь 2003 2 36.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.