Исторический словарь галлицизмов русского языка - аффильировать

АФИЛЬИРОВАТЬ, АФФИЛЬИРОВАТЬ affilier. Принимать в члены какой-л. группы, партии. Согласно с правилами русского общества обязываюсь сам лично больше афильировать, т.е. присоединять к обществу новых членов, обязываюсь не на обум, а по строгом соображении, и только таких, в которых я твердо уверен, что они меня не выдадут. Петрашевцы 1953 502. Затем мы дали друг другу слово, что будем взаимно предупреждать о всяком члене, нами афильированном, своевременно. Восп. о Черныш. 196. Надо было .. афильировать некоторых уезжавших. Восп. о Черныш. 197. Никто про меня не имеет права сказать, что я аффильирую. Дост. Бесы. // Авилова. У французов ложа называется аффильированной, когда она присоединяется главной <масонской> ложе. Брокг. 4.

II.

АФФИЛЬИРОВАТЬ affilier. Аффильировать, т. е. присоединять к обществу новых членов, обязываясь не наобум, а по строгом соображении, и только таких в которых я твердо уверен, что они меня не выдадут. Петрашевцы 3 53. Так как оказалось. что я уже масон, то меня аффилиировали 5 мая. М. А. Осоргин Исповедь. // Новиков 405. Аффилиированый ая, ое.Передать дело о провокации не рассмотрение суща из представителй всех аффилиированных к Интернационалу социалистических организаций. 1913. Ленин неизв. 118. Список аффилиированных лиц ОАО "Внешторгиздат" по состоянию на 31 января 2000 г. КО 1. 4. 2001. Одно из главных положений кодеска запрет на совмещение деятельности госслужащего с занятием бизнесом, в том числе и посредством своих родственников, близких и далеких. А также аффилиированных лиц. ЛГ 29. 5. 2002. Аффилиированные лица. Знамя 2003 4 291.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.