Исторический словарь галлицизмов русского языка - ложа

ЛОЖА и, ж. loge f. 1. театр. Место в зрительном зале или собрании, отделенном для нескольких лиц. Уш. 1938 . Литерная л. Дипломатическая л. (напр. в парламенте). Уш. 1938 Обыкновенно из ложи переходили в ложе, то есть из театра в постель. 27. 10. 1824. П. Вяземский А. И. Тургеневу. В малом театре, в субботу, 8 апреля, г-жа Клара Шуман .. будет иметь честь дать концерт .. Начало ровно в 8 часов. Цены местам. Бенуар 40 рубл. ассигн. Ложа 1-го ряда 50 р. Литерная ложа 1-2 го ряда 50. Кресла 1го ряда 15. Кресла 2, 3, 4 и 5 ряда 10 р. Кресла 6, 7го ряда 7 р. Кресла в амфитеатре 10 р. Стул 7 р. Купон 3. 50 коп. Галлерея 2. 10 к. Моск. ведомости 1844, 8 апреля. // Шуман 129. ♦ Лож грийе * loge grillée. Зарешеченная ложа, ложа с сеткой. Разве поехать в Folies-Bergères? А там уж очень неприлично? спросила та <жена>. Н-ну, как вам сказать.. если бы взять loge grillée. Разумеется, разумеется! подхватил Попо/. Я вас проведу особым ходом, так что вас никто не увидит. В. Авсеенко Злой дух. // РВ 1883 1 156. Место у стены в зрительном зале, отделенное для нескольких лиц. МАС-2. Беспорядки в гостевых или правительственных ложах ни при каких обстоятельствах не должны быть объектами телесъемок. Регламент думы. // ЛГ 4. 6. 1997. | Заслуживает внимание так называемая "кабинная" расстановка мебели в ресторанах, кафе. Для этого используют архитектурные особенности помещения (выступы, ниши, колонны и т. п.), легкие озелененные простенки и различной формы мебель. Образуемые при этом полуоткрытые ложи (кабины), создают обстановку, располагающую к отдыху. 1968. Левитский 188. Ср. Партер. Палата та, где играют оперы, разделена на три части. Вошедши дверьми к передней стене, сделан феатр, или место, на котором изображатели представляют свои действа; около прочих трех стен кругом сделаны чуланчики <курсив мой. Н. Е> маленькие, их которых смотрят оперу знатнейшие особы (а знатнейшия на опере бывают те, которыя больше денег заплатят). Порожжее место меж феатром и чуланчиками называется партер, и там весь народ собирается. Кантемир Соч. 2 404.

2. Помещение у входа для привратника, швейцара. Редко он <швейцар Троекуров> входит он внутрь своей ложи, все сидит у перил. Бобор. Долго ли? // Б. 3-1 345.

3. Отделение масонской организации. Уш. 1938 . Сим учреждаю и утверждаю ону ложу ложею справедливою и священною с тем, чтобы оная сама по ея благорассуждению избрала себе мастера, надзирателя и прочих чиновников. И. П. Елагин Конституция ложи. // РР 1972 1 129. Вьехав в ворота большого дома, где было помещение ложи, и пройдя по темной лестнице, они вошли в освещенную небольшую прихожую. Толст. Война и мир.

4. Обед у масонов. И вот Пьеру представляется торжественная столовая ложа. Ложа эта происходит в Английском клубе. Толст. Война и мир. После торжественной была столовая ложа. 17. 6. 1818. Жизнь масонской ложи. РОА 9 78. Они часто делали столовые ложи. Там же 81.

5. Открытое со всех сторон или со многих сторон небольшое здание с арками. Наст. Гранат.

6. Такой же со сводом ход (корридор) вдоль наружных стен дворца (ложи Рафаэль). Наст. Гранат. Долго бродил я по боковым отделам храма, изучая его памятники большею частию ухищренной, затейливой манеры 17 столетия, останавливаясь перед колоссальными мозаическими картинами его и осторожно обходя исповеднические ложи, пред которыми стояли толпы народы. Анненков Лит. восп. 45.

7. Открытый павильон на плоской крыше здания. Наст. Гранат.

8. Келья, отделение для умалишенных. Павленков 1911. - Норм. Был свидетелем того, как парни покупали билеты в театральной кассе: "Два билета в лоджию" окт. 1995. -Лекс. Нордстет 1780: ло/жа; Сл. 18: ложа 1719 (театр).

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.