Исторический словарь галлицизмов русского языка - акселератор

АКСЕЛЕРАТОР -а м. accélérateur m., англ. accelerator. 1888. Лексис.1. техн. Рычаг управления подачей топлива в цилиндры двигателя внутреннего сгорания, с помощью которого изменяется скоростной и нагрузочный режим работы двигателя. СИС 1985. Акселератор регулятор газа автомобиля. ЗС 1931 14. А вот и Елисейские поля, где,.. сам Бог велит гвоздить акселератор по саму крышечку. Б. Поплавский. // Менегальдо 206. Две красивые машины, Будто связанные тросом, А где тонко, там и рвется, Аксельраторам, подсосам Больше дела не найдется. 1968. Высоцкий Песня о двух красивых машинах. // В. 2-1 234.

2. Экономический показатель, характеризующий связь между приростом или сокращением дохода и объемом вложенных капиталов. Рынок 1994. - Лекс. СИС 1937: акцелера/тор и акселера/тор; БСЭ-3: акселера/тор.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.