Исторический словарь галлицизмов русского языка - амальгамация

АМАЛЬГАМАЦИЯ и, ж. amalgamation f, нем. Amalgamation. 1. хим. Соединение с ртутью, получение амальгамы. Сл.18. Такое притягание <ртути> и растворение, которое по большей части в иготи производится, называется амалгамация. Минер. В. 334. Амалгация золота. Сл. комм. 1 63. При амальгамации в чашах, ртуть быстро загрязняется и теряет способность улавливать золото. П. Б. Очерки золотопромышленности. // РБ 1895 1 57. Бухгалтер должен снаблюдать за амальгамацией, выжимать и выпаривать амальгаму. ГЖ 1858 3 411. // Борхвальдт.

2. Покрывание слоем амальгамы.

3. англ. Создание объединений. Эти слияния <компаний> или амальгамации, как их называют англичане, приняли .. опасный характер для промышленности. ОЗ 1878 7 2 25. В Англии организация промышленности идет в сторону амальгамаций, отчасти и трестов для удешевления производства. РБ 1911 3 1 56. Новейшие предпринимательские организации .. начиная с временных и случайных соглашений (конвенции, корнеры, ринги) совершенно не затрагивающих самостоятельность предприятий, и кончая могучими промышленными, и торговыми и финансовыми fusion'ами, амальгамациями, комбинациями (combine), поглощающими личность индивидуального предпринимателя до такой степени, что он превращается в простого держателя акций. Совр. 1912 5 243. - Лекс. САР 1789: амальгама/ция.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.