Исторический словарь галлицизмов русского языка - аматёр

2. Аматиорами также называются и те, кои не играя ни на каком инструменте знают, или выдают себя за знающих музыку и часто ходят в концерты. Ян. 1803. Фамусов, один из старых аматеров пения и всего изящного. 1831. Гурьянов Пройдохин 50.

3. расш. Любитель искусства, дилетант, непрофессионал. Театры душные, в которых для уморы несчастных зрителей злодеи аматеры Пищат, коверкают французские стихи. Шаховской 156. Юная певичка поведала мне, что у себя на родине, в провинции, она была "аматером", то есть лишь в самодеятельности выступала. Москва 2004 1 90.

4. Непрофессионал в других областях деятельности. Пока академия не хочет и слышать о животном магнитизме, мы аматеры, наблюдаем сомнамбул и излечиваем недуги. Матвеев Отрывки 257. Без работы можно быть дилетантом, аматером,художником никогда. 5. 12. 1862. Герц. Н. А. Герцен. Они <англичане> подчас исключают из разряда "аматеров" не только тех, кто состязался из-за приза, но также и тех, кто состязался с профессионалистами или исключенными аматерами. Вест. ин. лит-ры 1894 3 7. // ИЛ 2002 6 248.

5. Любитель чего-л. [Жевакин:] А сказать правду, мне понравилась она, потому что полная женщина. Я большой аматер со стороны женской полноты. Гоголь Женитьба. В каждую малую перемену мы производим атаки то тем, то другим классом, а в большую начиналось генеральное сражение, в котором участвовали аматеры из других классов. Воронов 57. Вообще это <Шишковский> был аматер порки, как универсального административного средства при всевозможных обстоятельствах. Д. А. Покровский Кулачные бои. // Моск. старина 178. Батальонный адъютант наш, подпоручик Щ. затевал охоты на большую ногу: собиралось человек до полутороста стрелков, к ним присоединялись аматеры из гг. офицеров и юнкеров. Дай оглянусь. // РА 1881 2 209. Здесь <в ловле сачком> к страстному интересу естественника присоединяется еще наслаждение гимнаста-аматера при исполнении какого-нибудь трудного движения. Н. В. Воробьев Очерки. // РВ 1884 9 136. - Лекс. Ян. 1803: аматер; Даль: амате/р; БАС-2: аматёр.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.