Исторический словарь галлицизмов русского языка - апанаж

АПАНАЖ -а м. apanage m. Земельные владения, предоставляемые младшим членам княжеских семей, некоронованным членам королевских фамилий в Европе; удел. Сл. 18. Неиштадт .. виртембергский есть апанаж, или удельная доля. Геогр. 1719 178. Саксонские апанажи. АВ 13 360. О дворцовых и помышлять теперь нельзя, ибо к раздаче отделено до 150 000 душ, из них уже роздано, остальныя пятьдесят тысяч отделены для апанажа, да и из экономических отделяется пятьдесят тысяч на командерии орденов. 1797. А. А. Безбородко. // АВ 13 371. | Он едет единственно из того, чтобы grand'maman при жизни своей отдала ему Бубново ... вообразите Бубново!! Когда это имение ... C'était toujours l'apanage des filles, из рода в род передавалось дочерям. Дело 1880 3 1 322. В этих известиях уже говорится об отобрании в казну земель духовенства, помещиков и "удельных" apanages, требуется введение восьмичасового дня. 28. 2. 1917. А. Н. Бенуа Дн. // НЛО 2002 6 137. || перен. Подведомственная сфера, достояние. Сл. 18. Польския <дела>, которыя можно считать апанажем новых наших министров, расклеиваются. АВ 13 284. - Лекс. Сл. 18: апанаж 1719; Крысин 1998: апана/ж.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.