Исторический словарь галлицизмов русского языка - апашский

АПАШСКИЙ ая, ое. apache m. Свойственный апашу. Я постепенно согнал со своего лица залихвастское апашское выражение, расправил морщины цинично прищуренного глаза и, покраснев, как вишня, потупил голову. Аверченко Сердце под скальпелем. // Бритва в киселе 214. Я насторожился, от этого голоса повеяло чем-то бесконечно знакомым. Эти смягченные шипящие и гортанные, это полное пренебрежение к звуку "Ы", этот шикарный "апашский" прононс. Славин Так говорят только в Одессе. // С. 244.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.