Исторический словарь галлицизмов русского языка - аттентат

АТТЕНТАТ а, м. attentat m. Покушение на противозаконное действие против существующего порядка, особенно покушение на убийство выдающегося лица. Павленков 1911. В ней <брошюре> объяснялся парламенту, что attentat Орсини ничтожен по сравнению с attentat 2 Декабря, предметом которого был не один человек, а целая нация, что Орсини пустил только 4 бомбы, а он <Наполеон> пустил их во время coup d'Etat несколько тысяч. 17. 3. 1858. Стасюлевич М. С. Куторге. // Ст. 1 315. "Indépendance" думает, что государь медлил от того ехать после аттентата в Москву, что Каракозов когда-то был слушателем Московского университета. Герц. // 30-19 108. Террор и жестокость, которые там случались по поводу аттентатов, продолжались дальше. ОЗ 1873 7 2 312.Вариант аттентата дань, так сказать, европейской (карбонарской) моде устранения политических противников. ЛО 1996 1 78. Императрица, бледная как смерть, прервала Его, сказал: un attentat!" Мещерский 2001 231. - един. Попытка. Ипполита она видит той же дорогой слабость без меры и туда же сделала аттентат посватать Владимира. 1861. Герц. // 30-27 (1) 169.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.