Исторический словарь галлицизмов русского языка - аттракцион

АТТРАКЦИОН -а м. attraction f., англ. attraction. 1. Развлечение. Мои воспоминания были бы неполны, если бы я в число летних петербургских attractions не включил тогда только народившегося "Аквариума". Дризен 40 лет 35. каждый день приносит сове зрелище, свою приманку, "attraction", как говорят англичане. Слово 1879 8 2 130. Вы будете на верниссаже главной attraction для .. публики. 20. 1. 1924.Она уже ездила на гастроли, приглашаемая, как атракцион, на несколько недель и даже дней. Леонов Вор. // Кр. новь 1927 1 51. Алексеев, когда пошел выбирать себе учаток, постоял у этого аттракциона (самодельных качелей на пустыре), посмотрел недолго, Л. Стрельцова Колым. истории. // НМ 1996 1 50. Киев являлся тогда своеобразным климатологическим курортом, он изобиловал эфемерными магазинами, .. театрами-миниюатюр, театрами-гиньоль, клубами-лото, кабаре-артистик, с интимнейшим окружением художественного мира, игрой в баккара, в шмэн-де-фер, танцклассами по-американски, банями с номерами, ресторанами с кабинетами, словом, всеми аттракционами, предназначенными для людей, отлученных от налаженных занятий и перегруженных досугами. 1924. Эренбург Рвач. // 9-2 56.

2. Аттракцион. Затем следовали краткие сообщения о происшествиях и в антракте на просторной сцене <кинозала>, "аттракцион", номер акробатов, фокусников, иногда даже танцы, качество которых приводило меня в негодование. Тихонова Девушка в синем 75.

3. Устройство для развлечений в местах общественных гуляний (карусель, качели, тир и т. п.). БАС-2. На ней <выставке> есть, кроме .. "flip-flop" .. "канадской железной дороги", "лабиринтов" и других attractions, рассчитанных на вкус внезапно разбогатевшего бушмена. РБ 1900 6 2 43. Слово "аттракцион", ставшее за последнее время эстетическим термином, означающим эмоциональное потрясение, событийный слом в точке кульминации, "выход из себя", т. е. максимальное эффективное воздействие, не утратило оттенка и своего этимологического смысла" (attraction фр.) буквально приближение. О. В. Сливицкая. // РЛ 1999 1 108. - Лекс. БСЭ-1: аттракцион; Уш. 1935: атракцио/н; СИС 1937: аттракцио/н.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.