Исторический словарь галлицизмов русского языка - тир

ТИР а, м. tir. 1. Помещение для стрельбы в цель. Уш. 1940. Стрельбище, стрельба в цель и устройство для этого. Даль. В Москве зимою 1832)3 года случайно зашел в tir Prevost <так>, на Кузнецком мосту; тут знакомая молодежь уговорила меня выстрелить из пистолета; вместо цели я попал в потолок; это меня взбесило, и я дал себе слово сделаться отличным стрелком и до того не покидать пистолета. Кошелев Зап. 47. Собирались рабочие в здании тира; тотчас составилось бюро, без него дело, конечно, не обходится; и на трибуну стали выходить один за другим ораторы. Дело 1868 5 1 136. Некрасов с юных лет уже ходил на охоту и стрелял хорошо из ружья; он с Буткевичем поехал в тир, чтоб немного попрактиковаться в стрельбе из пистолета. Панаев 246. || В маленькой темной комнате немой, наглухо замкнутой со всех сторон занавесами, подушками, медвежьими шкурами и восточными коврами, вспышки разгорающегося в камине огня освещали скрещенные шпаги на обитых кретоном стенах, картонные тиры, накопившиеся за три года поблекшия безделушки котильонов. СВ 1897 1 231. | перен. Война это тир на весь мир. Ю. Авербух Фразы. // ЛГ 20. 11. 1998.

2. Название городошной фигуры. Специальные построения на площадке для игры из деревянных городков. Для партии из 15 фигур: "пушка", "звезда", "колодец", "артиллерия", "пулеметное гнездо", "часовые", "тир", "вилка", "стрела", "коленчатый вал", "ракетка", "рак", "серп", "самолет", "письмо". Суслов 326. Лекс. Даль: тир.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.