Исторический словарь галлицизмов русского языка - тиранить

ТИРАНИТЬ tyran m. 1. Проявлять деспотизм, жестокость по отношению к кому-л. БАС-1. Свергнуть хищников власти, которые, угнетая народ, тиранят бояр и ругаются над сами государем. Карамзин ИГР. Прости, я иногда бываю очень занят, И то и се меня со всех сторон тиранят. Долг. Дурылом. // Д. 2 301.

2. Причинять страдания, мучения кому-л.; умышленно мучить кого-л. БАС-1. Считая побои средством слишком слабым погубить девушку, Настасья решилась наконец тиранить ее ужасным образом <калеными щипцами>. Словский Расск. о былом 1865 42. Он жаловался на мачеху, которая плохо относилась к его жене и всячески ее тиранила. Казакевич Дом на площади. Ничто так не тиранит семью, как весомая получка жены и ничтожная выручка мужа. В. Георгиев Фразы. // ЛГ 17. 6. 1998. ♦Тиранить чем. Я тиранил женщин то холодностию, то ревностию. Карамзин Моя исповедь. || простореч. Истязать, избивать. БАС-1. Кони измучились, и кучер как ни бился, Пришло хоть стать. Слезает с козел он. И. лошадей мучитель, С лакеем в два кнута тиранит с двух сторон: А легче нет. Крылов Муха Дорожные. Затираниться. обл. Замучиться. Я затиранилась совсем, с войны тиранюся. Сл. Урала Доп. Лекс. САН 1794: тира/нить.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.