Исторический словарь галлицизмов русского языка - тирёр

ТИРЁР * Должно иметь за правило наблюдать степень кредита. 1. Какой степени кредита дающий вексель, tireur. 2-е ассигнующий по оному платеж, endosseur. 3-e. Плательщик, payeur. Стройновский 1817 2 394. В купеческом наречии имеющий вексель на Генриха в Париже Адольф купец Венский называется Porteur, Станислав оный вексель в Вене у Адольфа покупающий называется Tireur. Стройновский 1817 2 393.

II.

ТИРЁР * На коммерческом языке, вексель называется траттою (traite), когда он содержит приказание просто заплатить такому-то, данному плательщику (tiré), от векселедателя (tireur ).. Вексель, купленный первым подписателем векселедателя и пересылаемый им подателю.. называется ремизою (remise). Бутовский 1847 2 254.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.