Исторический словарь галлицизмов русского языка - автономия

АВТОНОМИЯ и, ж. autonomie f < , гр. 1596. Лексис.1. Право какой-л. национально-территориальной единицы самостоятельно решать дела внутреннего управления в соответствии с конституцией; самоуправление. БАС-2. Автономия с уплатой дани. Дело Востока принимает сомнительный оборот. По словам Шувалова, лозунг теперь уже autonomie tributaire с некоторым увеличением Monténégro... Словно в Берлине не жалуют entente нашу с Веной. 1876. Валуев Дн. 2 351. Демократическое государство должно признавать автономию разных областей, особенно областей и округов с разным национальным составом. Ленин 25 71. Такое деление народов на ранги является прямым наследием сталинизма, а также административно-командной системы, которая фактически ведет к унитаризации, что особенно отразилось на автономиях автономных республик. Известия 4. 7. 1989. || В некоторых странах и в дореволюционной России право различных учреждений или ведомств на самоуправление. БАС-2. Возможно ли это, при явных стремлениях каждого отдельного ведомства .. сохранить, одним словом полную автономию. Чернолесов Светские люди. // ОЗ 1871 199 1 61. Гимназисты подали прокурору петицию об автономии гимназии, о выборе самими учениками учителей. Пришвин Как я укреплял.

2. Обособленность, самостоятельность, независимость. БАС-2. Независимость, автономия разума вот что было тогда его лозунгом, и во имя освобождения мысли он вел свою войну с религией и со всеми авторитетами. Герц. М. Бакунину. Надо еще старательнее охранять достоинство личности и автономию человека. ЗС 1998 7 4. || обл. Особый уклад, порядок. Везде свая афтаномия, обрятнась <обрядность>. 1947. Псков. сл. - Лекс. Ян. 1803: автономия; Даль-2: автоно/мия.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.