Исторический словарь галлицизмов русского языка - батман тандю

БАТМАН ТАНДЮ battements tendus. А Ваганова, например, начинала урок с полного плие, что на на мой взгляд, давало сразу слишком большую нагрузку на верхние мышцы ног. Ведь артист, когда подходит к станку, начинает машинально тянуть подъем, делает батман-тандю, а уж потом приседает. Месерер Танец 113. После плие у Чекетти делаются сразу большие батманы, после них батманы tendus и т. д., а développé у полки не делается. 1937. Блок Танец 325.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.