Исторический словарь галлицизмов русского языка - блондина

БЛОНДИНА I ы, ж. arachné [аракне] <лат. Arachne Лидийская ткачиха, превращенная в паука. Шелковая ткань с набивным (печатным) рисунком в виде мелкой сетки, напоминающей кружево, в 19 в. получила название "арахноида", или блондина. Власов 8-1 713. Прекрасное название Арахны (d'Arachné), данное в прошлом году одной шелковой материи, по которой набита мелкая сеточка, похожая на блондовую решетку, переменилась в название Блондины, которого ничего не может быть приличнее, потому что узоры кажутся под этой черной сеточкой как будто покрыты блондой. Молва 1832 95 375. // Кирсанова 1995 43.

II.

БЛОНДИНКА, БЛОНДИНА II ы, ж. blondine f. 1. Белокурые красавицы (или блондины). ЛЛ 12. И блондины и брюнеты, Анжелики и Жаннеты Все мне нравятся равно, Как бы портер и вино. 1793. А. И. Клушин Смех и горе. // Стих. ком. 1 529. И так прекрасная его брюнетка не могла считать себя оскорбленною, когда он, воспользуясь маловажным предлогом, приближился к блондине. Приятное и полезное препровождение времени 1798 20 57. Хотя обе оне были и умны и хороши собою, но большая была блондина и несколько простодушнее, а меньшая брюнетка и во всем превосходнее сестры своей. Болотов Зап. 2 368. Видеть женщину-блондинку больному предвещает смерть, а здоровому опровержение какой-либо клеветы и приобретение неожиданной выгоды. Сонник 1829. Что же касается до дочерей Фомы Фомича, одно казанское стихотворение избавит нас от описания их наружности.. Одна из них, Вера, брюнетка, Другая, Любинька, кокетка, А третья, Надинька, блондин, Всех лучше же из них блондин. 1845. Григорович Лотерейный бал. Через несколько дней я повстречался с ней в саду, она в самом деле была очень интересная блондина. Герц. // 8-4 336. || Женщина с выкрашенными под блондинку волосами. Какой самый выдающийся продукт подарила нам химия на сегодняшний день,спрашивает профессор студента. Блондинок.

2. шутл. В картах название бубновой и червонной дам, и расширительно красной масти. ♦ Брюнетка и блондинка. Название пасьянса в две полные колоды. Нужно как можно внимательнее следить за собой, чтобы не смешаться в масти, но верно класть, не ошибаясь, то черную, то красную; от этого зависит исход пасьянса, что, впрочем показывает и само его название. 1902. Гранд-пасьянс 74.

3. Водка. Флегон 1973. Но последовавшее вскоре приглашение Антона "пройтись по блондиночке" отозвался один Валерьян Алексеевич. 1895. Альбов Юбилей. // 4 87.

4. Вошь. Флегон 1973.Храп несся со всех сторон .. иные скрипели во сне зубами, иные что-то мычали или скребли ногтями тела которые нещадно ели клопы и какия-то отвратительно-белыя, огромныя "блондинки". С. Подъячев К тихому пристанищу. // РБ 1907 3 1 135. Здоров ли ты, паря? А что? Не нравится что-то мне твой вид не погуляла ли по тебе "блондинка". Сходил бы в лазарет. Ф. Холота На юге.

5. жарг. В армейском бытупшенная каша. В конце концов, сказали мы, от таланта и отваги фронтового повара в немалой степени зависит исход боя. Солдат должен быть уверен, что его поддерживают не только "катюши", но и "брюнетки" (гречневая каша) и "блондинки" (пшенная каша), не говоря уже о другом разносоле. Крокодил 1990 14.

6. Милицейский автомобиль. Сл. жарг. 1992.

7. шутл. Светлая нитка на одежде мужчины. Накручивая ее на палец, перечисляют буквы алфавита и таким образом узнают имя или фамилию поклонницы.

8. шутл., разг. Недалекая женщина. Блондинки дуры, брюнетки злюки, рыжие шлюхи.. А нормальные бабы в этом мире есть? Есть. Посмотри в зеркало, милый. Ваша реклама (Чита) 30.1. 2004. - Лекс. Толль 1863: блондинка; Даль-2: блонди/нка; Сл. 18: блондина 1768.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.