Исторический словарь галлицизмов русского языка - бриз

БРИЗ а, м. Бриза ы, ж. brise, исп. brisa. 1. мор. Ветер на побережье с суточной сменой направления, возникающий от неодинакового нагревания моря и суши: днем он дует с моря на сушу, а ночью с суши на море. СИС 1985. Навигаторы португалские нарицают бризами, ветры северные и восточные. Геогр. ген. 333. Итак, на "Амре", сидя под тентом, овеваемый легким бризом, я безмятежно уснул под голос Юры. Ф. Искандер Человек и его окрестности. // Знамя 1992 6 116. Возможно, здесь и влияние англ. breeze легкий ветерок. || Легкий ветер. Как хороши все-таки в России эти ежегодные метаморфозы! Еще недавно безнадежно скованная снегом, земля преподносит чудесные калейдоскопы красок, .. бризы, пробегая между сосен, приносят запахи прогретого леса, смешивает их с ароматами сада. В. Аксенов Моск. сага. // Юность 1994 8 44. Скамеечки стоят у журчащих фонтанов, пальмы шелестят под кондиционерным бризом. Дм. Иванов Гуд бай, Америка. ЛГ 14. 2. 1996.

2. Название женской прически. 1986. Редактор Дора Баракудина, молодая современная женщина с макияжем, бризом и в бананах, вызвала писателя сообщить ему результаты работы над рукописью. ЛГ 23. 7. 1986. - Лекс. САН 1981: бриз; Уш. 1935: бриз; Сл. 18: бриз 1718.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.