Исторический словарь галлицизмов русского языка - дебарковать

ДЕБАРКИРОВАТЬ, ДЕБАРКОВАТЬ débarquer. Высадить войско на берег. Сл. 18. Такожде оное владение для того важно есть, что его британское величество может в устье реки Везера амбаркировать и дебаркировать войска. 1714. АК 10 177. Также получили подтверждение, что адмирал Бинг дебаркировал в Мелаззо 4000 человек цесарских полков. Вед. 1719 2 356. Понеже все дебаркировали в Канете, Калуврие и Вендресе, то непрестанно трудятся, чтоб оих препроводить сухим путем. Вед. 1791 2 339. Гишпанцы с флотомприехав к барбарийским берегам войско дебаркировали. Кантемир Реляция 1 29. Высочайший именной указ .. получил .. возвратиться к своим портам, дебаркируя означенныя войска в одессе. Ушаков 3 224. Лекс. Сл. 18: дебаркировать 1711, дебарковать 1732.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.