Исторический словарь галлицизмов русского языка - дефилевать

ДЕФИЛЕВАТЬ, ДЕФИЛИРОВАТЬ défiler. 1. воен. Дефилировать или дефилевать. Проходить или проводить войско сквозь узкий проход по одному человеку или по два в ряд, или же вообще малыми отделениями. Сие слово употребляют говоря о войске. Ян. 1803 1 689. В ночь через помянутый лес дефилировал. Семил. в. 170. // Сл. 18 6 120. В пятом часу по полуночи <армия> .. чрез лес дефилировать имела. 1757. Фельдмаршал Апраксин. // Разгром Пруссии 24. 22-го пошли и, продравшись насквозь <леса> , нашли столько места, чтоб построиться. Турки дали нам дефилировать и строиться, думаю, с умысла непременно победить, ибо их было в четверо. 9. 7. 1773. М. В. Муромцев А. И. Бибикову. Дефилевать. Узкою дорогою идти. Кург. 1777.

2. Проходить маршем, маршировать. Сл. 18. устар. БАС-2. Когда <фуражиры> с правои стороны дефилируют, тогда каждыи должен следовать за полком, которои впереди обретаетца. УВ 1716 180. Коль скро служба Божия совершилася, тогда Верховнои Маршал приказал церемонии Мейстеру, чтоб всем из церкви паки Дефилировать к церкве Михаила Архангела. Ек. II Корр. 1 15. || шутл. или ирон. в соврем. употр. Медленно двигаться один за другим. БАС-2. Перед кассиром дефилировал бесконечный ряд бурлацких лиц и лохмотьев. Мамин-Сиб. Бойцы. Мы выходили от Шкловских вместе с Талей, но мимо швейцарих дефилировали поодиночке. Н. Мандельштам Восп. 334. На улицах, в тавернах и барах, на автобусных станциях и вокзалах, в коридорах отелей, проплывали, гарцевали разных объемов, но характерных очертаний крупы чистокровных андалузских кобылиц. В этом определении нет ничего обидного. У меня самой такой круп, поскольку предки мои из Испании. Д. Рубина. // ДН 2001 2 8

3. устар., форт. Располагать укрепления , чтобы неприятель не видел ни внутренности укреплений, ни войск за ними. Михельсон 1888. Защищать от неприятельского огня. При низком же валу, траншеи менее подвержены наклонному огню укреплений (от которого оне могут быть дефилированы), за то местность перед крепостью защищается настильными выстрелами. Теляковский 2 82. Для удобного дефилирования траншей выгодна местность отлого возвышающаяся к крепости .. но траншеи на покатостях, понижающихся к крепости трудно дефилировать, а в дождливое время их заливает водой так, что войска не могут в них оставаться. 1846. Теляковский 2 200. Дефилировать. прикрыть внутренность укрепления от неприятельских выстрелов. Коренблит 1934 1 532. Дефилироваться. Полигонное начертание, сохраняя везде параллельное направление фронту аттаки, без значительных исходящих углов, легко дефилируется от командующих высот. Теляковский Форт. 1846 2 122. Лекс. Ян. 1803: дефилировать; САН 1847: дефили/ровать; Сл. 18: дефилировать 1716, дефилевать 1803.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.