Исторический словарь галлицизмов русского языка - демобилизовать

ДЕМОБИЛИЗОВАТЬ démobiliser. То же, что демобилизовывать. Реформистский союз в течение ряда лет систематически демобилизовал рабочие массы, и это одна из главнейших причин малочисленности проф. организации. Журн. для всех 1928 4 93. Слишком много удач так же демобилизуют человека, как слишком много неудач. Санин В ловушке. И в идеологическом отношении эта концепция демобилизует, несмотря на все формальные, а иногда и искренние, честные намерения мобилизовать. Мегаполис-экспресс 24. 5. 1990. Идея досрочно демобилизовать <рентгеновский> аппарат завораживала меня своей абсурдностью. Самый бестолковый инспектор заметил бы такую недостачу. Е. Некрасов Коржик. // ДН 1998 11 37. || Вывести из активного, рабочего состояния, см. демобилизовывать 2. Мы поехали к нему <Твардовскому>. Дома его не было. Из разговора выяснилось, что Дементьев вчера с утра, не соориентировавшись, совсем демобилизовал его. В. Лакшин Последний акт. // ДН 2003 4 155. Демобилизова/ться. перен. Становиться слабым, безвольным, неспособным к активной деятельности, к борье с кем-, чем-л. БАС-2. Главная помеха хлебопоставкам в районе на сегодняшний день это ты, товарищ Мартынов. Сам демобилизовался и других расхолаживаешь. Овечкин Районные будни.Лекс. САН 1895: демобилизова/ть; Уш. 1934: демобилизова/ть; Уш. 1934: демобилизова/ться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.