Исторический словарь галлицизмов русского языка - дискур эндирект либр

ДИСКУР ЭНДИРЕКТ ЛИБР * discours indirect libre. Косвенная прямая речь. Специфические или эмблематические имена гроев, риторические формулы, стилистические черты нарратива, вроде discours indirect libre, все эти приемы нужны для того, чтобы указать на жанровые прецеденты данного текста. А. Шёнлк Теории функциональности. // НЛО 1997 27 49.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.