Исторический словарь галлицизмов русского языка - драгонада

2. Всякая насильственная мера. Михельсон 1877. В переносном смысле "драгонады" полнейший административный произвол. Веденина 1997. Теперь драгонады продолжаются, к ним присоединились преследования янсенистов, и человек, который исповедуется пред смертью не у иезуита, не будет похоронен по христианскому обычаю. 1859. Черн. ПСС 6 6. Возникшее общественное мнение не было в пользу драгонад, журналистика, еще державшаяся в границах стыда, не заявила ни любви к матрикулам .. ни одобрения к уличным сражениям с барышнями, барышни не хотели танцевать с преображенскими победителями. Герц. 30-17 251.

а la dragonne. Не стесняясь, нахрапом. Внизу и по бокам лестницы образовалась какая-то молчаливая толпа, сзади которой вырисовывалась голова неизбежного Меллика (человека всех церемоний, гульбищ, званых обедов, приятеля всей гвардейской молодежи), и тут же Якубович громким своим голосом пустил ему какую-то драгонаду, т. е. остроту (как называл он, находясь на службе в Нижегородском .. полку). Поджио Зап. // Мемуары 1800 375. Лекс. Павленков 1911: драгонады; Веденина 1997: драгона/да.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.