Исторический словарь галлицизмов русского языка - энигма

ЭНИГМА ы, ж. énigme f. <гр. Нечто непонятное, неясное; загадка. БАС-1. Ежели давать баталию, то должно в Вене доложиться. Экивок, энигма, аллегория, дипломатик, сцептик, скабистин < ?>, сии стали покровом всегдашней вредной лжи. 21. 6. 1799. Записка. // Суворов Походы 1990 394. Все что-нибудь да давали < Воейкову>, хоть омоним, шараду, энигму, логогриф или что-нибудь подобное. Салоны 272. Но нужно было ответствовать Государю, который любил иногда говорить энигмами или аллегориями. Ю. Н. Бартенев Восп. // РА 1886 10 149. [Дозен :] Почему так? Что у вас за страсть выражаться энигмами? Бобор. Не у дел. // Слово 1878 1 1 59. Нет сомнения в том, что оно <увлечение>, привело к разгадке разных энигм. Бенуа размышляет 73. Романтические сады в той или иной мере разрушают многовековую садовую символику, аллегорику, садовые энигмы. Лихачев Поэзия садов 270. Enigme. Ardente, toute en larmes Je tombe sous vos armes (cire à cacheter ). ЩС 4 219. || Где пропадали? спрашивает она, обдавая его запахом énigme: который в Париже тенора, кокотки считают модным. П. Гнедич Песьи мухи 2 301. Это было несколько строк посредине страницы, без подписи. Не понимая ничего, я спросил Львова, что значит эта энигма. 1922. В. Д. Набоков Из зап. эмигранта. // Нева 1998 12 201. един. Энигмистика и, ж. Начинающий стал заниматься энигмистикой: решением кроссвордов, всякого рода загадок и расшифровкой зашифрованных текстов. ЛГ 9. 8. 2000. Лекс. Ян. 1806: энигма; БАС-1: эни/гма.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.