Исторический словарь галлицизмов русского языка - эшапман

ЭШАПМАН * échappement m. Уравнитель часового хода. Понеже он <Гришов> следующие собственные инструменты, а именно: большой квадрант с микрометром .. астрономические часы с грагамсом ешапаментом .. грегорианский телескоп с машиною практическою академии уступает за тысячу за шестьсот за шестьдесят за пять талеров. 1750. МАН 10 568. Часы столовые, заводимые один раз в год, с боем и репетициею, с задержанием хода (échappement à repos) с камнем для ходового колеса .. Часы дорожные столовые, на вольном ходе (échappement libre), в бронзовой оправе. Роспись вещам 1829 8. В обыкновенных часах необходимая свобода движения баланса безпрестанно нарушается действием задерживающего колеса (échappement), в хронометрах же, задерживающее колесо управляется особенным образом; это устройство было изобретено также П. Леруа и названо свободною задержкою (échappement libre). ОЗ 1853 7 7 35.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.