Исторический словарь галлицизмов русского языка - эвакуатор

ЭВАКУАТОР а, м. évacuateur m. 1. Лицо, занимающееся эвакуацией кого-ч., чего-л. БАС-1. Эвакуаторы БМЭ 1936 17 621. Сотни машин, спасенные эвакуаторами, выведенные ими из под огня, восстановленные ремонтниками, снова идут в бой. В.Кожевников Труженики войны. Это потом, когда он стал эвакуатором и офицером эвакогруппы, его удостаивали орденами. Нева 1995 5 206. Эвакуатор. Сл. зан. 1988.

2. Автомобиль для перевозки аварийных или мешающих движению автомобилей на дорогах. И тут из темноты появилось то, что у нас называют "эвакуатором". "Мерседес" подцепили за переднюю подвеску, и, прощально блеснув нам перламутровой попкой, он скрылся во тьме. Октябрь 2002 2 116. Лекс. Уш. 1940: эвакуа/тор.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.