Исторический словарь галлицизмов русского языка - фат

ФАТ а, м. fat m. <лат. fatuus глупый. Самодовольный франт, щеголь; пустой, любящий порисоваться человек. БАС-1. Любой фат подобен трясогузке. Кузьма Прутков 92. Я сначала ей не понравился и показался fat, что на наш язык довольно трудно перевести, разве: много воображающий о себе. 1832. А. Н. Вульф Дн. // Люб. быт 1 381. Пошлый фатик. ВЕ 1874 11 27. Любой фат подобен трясогузке. Козьма Прутков 92. Видеть во сне фата означает, что низменные побуждения владеют Вами. Во сне 443. Слово фат укрепилось в рус. языке в XIX в. Оно свойственно языку Тургенева, Некрасова, Гончарова и других писателей. Оно встречается в Пушкина, Баратынского, Лермонтова, даже у Гоголя. В статье "Вопрос о людях некоторого рода", опубликованной в "Северном вестнике" в 1805 г. :" умница в глазах дураков, удивляющихся ему, глупец пред благоразумными, которые от него удаляются, а когда хорошенько его узнаешь, то он ни умен ни глуп. Его можно назвать тем, что французы разумеют под названием fat, а от того и мы говорим о подобных фат". (Сев. вестник 1805 март 324). // Виноградов 1994 814.

2. устар. Мужское театральное амплуа самодовольного франта, позера в театральной пьесе. Тут был и "первый любовник" .. и "серьезный комик", старичок с добродушнейшим лицом и еще более добродушною улыбкою и "простак", и "фат", действительно выглядывавший фатом, с моноклем в глазу и презрительной улыбкой на тонких бледных губах; и юркий "водевильный любовник", совсем еще юноша в коротеньком пиджачке и пледе, с женским голосочком и хлыстиком в руках. И. Салов Грезы. // РМ 1888 5 1 97. В прежнее время так и составлялась труппа. Был в ней первый любовник и второй любовник, первый салонный любовник, он же и фат. Юрьев Беседы актера. В "Иванове" есть несколько условных персонажей, фигур более натуральных, нежели истинно чеховских. Например, jeune comique и "фат" Боркин. А. Р. Кугель Рус. драматурги. В сезон 1874/75 г. в составе труппы Немцова были: драматическая актриса .., молодая ingenue comique .., любовник и фат .. старый комик. Культура 26. 2. 1994. Лекс. Толль 1864: фат.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.