Исторический словарь галлицизмов русского языка - фильдекос

ФИЛЬДЕКОС а, м. fil d'Ecosse шотландская нить. 1. Тонкий английский бумажный батист. Павленков 1911. 2. Ткань, вязанная машинным способом из тонких ниток; идет на фуфайки и чулки. Павленков 1911. Гладкая крученая хлопчатобумажная пряжа с шелковистым оттенком, идущая на изготовление трикотажных изделий. БАС-1. Вчера послано было от меня в Воронеж 5 пар носков и две пары перчаток fil d'Ecosse. 1849. Попова Дн. 155. Когда я, обуваясь, при ней надела на ногу чулок fil d'Ecosse, она <тетка> тотчас же раскричалась на свою камер-юнгферу англичанку. 1894. Каменская Восп. 246. Разве он на службе не бывает? Ведь ты кажется говорила, что он в каком-то банке? -спросил Корольский, самодовольно поглядывая на себя в большое зеркало и брезгливо думая, что белые нитяные носки гадость, так как сам он носил настоящий шотландский фильдекос. Апраксин Тернист. путь 1 87. Одни носки ядовиты и злы, стрелки посажены косо, и в ногу сучки, задоринки и узлы из фильдекоса. Маяк. Поиски носков. Фильдекос, фильдеперс, хл.-бум. пряжа высоких номеров от №100 и выше, крученая в несколько нитей, выделывается из египетских и высших сортов американского хлопка. ТЭ 1934 24 383. Лекс. Вавилов 1856: фильдекосс; Березин: фильдекос; СИС 1937: фильдеко/с.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.