Исторический словарь галлицизмов русского языка - фоника

ФОНИКА и, ж. phonique adj. <гр. Звуковая организация поэтической речи; вообще звуковая сторона речи. БАС-1. Акустика или фоника .. < древнееврейского> наречия поразила меня. Вельтман Странник. По былинному величавый образ нашел идеальное словесное и стиховое выражение: он поддержан .. и фоникой стиха (благодаря аллитерации на "р" фраза о горной реке сама грохочет, как по камням, тогда как в следующей троекратное "л" и плавный изгиб переноса создают впечатление замедленности и живописного извития равнинных вод. ДН 2001 2 141. Лекс. Толль 1864: фоника; Уш. 1940: фо/ника.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.