ФОНТАНЖ а,
м. fontange.
1.
От имени собств. герцогини де Фонтанж, фоаворитки Людовика XIV. Прическа с употреблением искусственных волос.
Многоэтажное сооружение на голове из лент, кружев и волос в дамской прическе. Многие фонтажи были настоящими париками-шапочками на проволочно-каркасной основе, их надевали на бритые головы. Главной декоративной деталью фонтажа всегда была гофорированная веерообразная наколка из газа или кружев, которая крепилась к центру прически и возвышалась над ней в виде султана или веера. Школьников Прически 52. Фонтажами и корнетами голову украшать. Щербатов О поврежд. нравов 16. По заказу вашего величества
три фонтанжа куплены, новой моды, которые деланы в Брабанте на заказ. 1713.
АК 9 48. Фанташ круживной с лентами золотыми, фанташ круживной с лентами шолковыми. 1717. Сговорная грамота М. А. Новосильцевой за В. М. Шишкина. // Лихачев Акты 108. За ее имп. величеством последовали дамы в великих же жалобных платьях и покрыты были у всех на головах фонтанжи долгим черным флером и шли по рангам своим. 1723. Опис. похорон царицы Прасковьи Федоровны. // ЩС 2 211. Фантажа кружевная с лентами серебреными; фантажа кружевная с лентами золотыми; кроночко кружевная с синилкою шелковой алою ..
агажанты под самару каморотковыя с кружевом двойныя. 2. 7. 1730. Рядная запись. // Савваитов Опис. утвари 36. Три убора к самарам: фантажи с сагажантами и скрагены кружевныя. Рядная грамота
Е. Д. Бестужевой-Рюминой. // Васильчиков Сем. Разум. 1 24. Да платья:
шапка соболья верх пунцовой бархатной, да соболи на шею двести руб., фантанжа тридцать два р., два нахцына шестнадцать р., кабор бархатной черной .. роба шитая по белому гранитуру серебром пятьсот пятьдесят рублев. Рядная запись В. В. Лопухиной 1736. //
РА 1905 2 246.
Фонтанж. Были это в седьмомнадесять веке, не льзя сказать наряд, но здание из кружев, волос и лент в несколько жильев <этажей> построенное, которое женщины носили на голове; видели на оном на проволоке дюшесы, пустынники, капуста, мушкатеры, полумесяцы, твердь, десятое небо и мыши. Сл. комм. 1790 7 204. Очень красивая карлица, совершенно нагая и украшенная красными лентами и фонтажем. Старикова
Театр. 113.
2. Ныне сим именем <фонтаж> называется бант ленточный к прикрасе прически волосной, носит он название старинной изобретательницы Фонтанже, как палатин, украшение шейное, которое Принцесса сего дома ввела в употребление во Франции. Сл. комм. 1790 7 204.
3. Реденготы из фонтанжа (ткань). Рединготы из фонтанжа, fontange, встретчались очень часто на больших гуляниях. Эта материя походит на гро-д'эте, с меликими вытканными узорами, brochés, с гороховыми или миндальными цветками, с трилистником и т. д. Зеленый десень на коричневом поле производит милый эффект. БДЧ 1834 3 7 139. Норм. Часто путают прическу фонтанж с чепчиком того же названия. Сыромятникова 1989 133.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
