Исторический словарь галлицизмов русского языка - формирование

ФОРМИРОВАНИЕ я, ср. former > нем. formieren. 1. Действие по знач. гл. формировать и формироваться. Формирование кроны дерева. БАС-1. Когда строить роты, Шеф или Коммандир командует: к формированию! по своим ротам! первая колонна на право, а вторая на лево! 1797. Воин. устав о полевой службе 78. Когда увидим, что такия формы, кот<орыя> можно скорее назвать формированиями, истинных результатов не приносят, но могут быть вредны, запутывая более и более планы и намерения Правительства. 1818. Н. Тургенев Дн. 180. Истребление офицерства стало обычным финалом импровизированных и форсированных под сгущенным давлением производимых формирований <частей белой армии>. 10. 6. 1919. А. Будберг Дн. // ВИЖ 1998 1 21.

2. Сформированная воинская часть. БАС-1. В армию влиты свежие формирования. Уш. 1940. Красная армия.. построена на двух принципах: на принципе кадровых войсковых соединений и на принципе территориально-милиционных формирований. Ворошилов 1937 31. Лекс. САН 1847: формирова/ние.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.