Исторический словарь галлицизмов русского языка - фотоген

ФОТОГЕН а, м. photogène adj. То же, что керосин. Павленков 1911. устар. Минеральное масло, полученное перегонкой нефти, смолы и т. п., применявшееся для освещения. БАС-1. Иностранцу Шандору, на особое устройство рожков для светилен в лампах, освещаемых нефтью, угольным или минеральным маслом, скипидаром, фотогеном и камфином, 27 Декабря 1862г. Указ. привил. 1871 111. Известный всему городу, старый маркёр Протоген. Любил он покойника, даром, что тот всегда в шутку называл его фотоген. П. Альминский Конец стар. романа. // ВЕ 1874 11 67. Цензор ... подносит корректуру к богатой бронзовой лампе, в которой весело пылает блестящее пламя фотогена. Салт. Цензор впопыхах. В настоящее время компании .. разрабатывает нефтагиль (из которого добывается фотоген и фотонафтиль). Дело 1881 7 1 93. Что в них <лампах> горело в старину не знаю, на моей памяти они были керосиновые. Тогда это называлось фотоген. Боткина 252. В вас воши есть? .. А шо вы обижаетесь? .. В кого их нет? .. А вы намажьте голову фотоженом, и они уси, как одна сбегуть <в речи одесситки>! Неделя 1993 45 15. См. также Газ-фотожен. Лекс. Толль 1864: фотоген; Уш. 1940: фотоге/н.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.