Исторический словарь галлицизмов русского языка - канонада

КАНОНАДА ы, ж. canonnade f., > нем. Kanonade. 1. Сильный артиллерийский огонь из пушек. В военных документах, реляциях, журн. военных действий. Бирж. 120. Еще до прибытия артиллерии начать атаки, и батареи и котлы для мортир по возможности изготовить и надлежащее состояние привесть Войска алиатцкия еще .. в линию камповать будут. Откуль слышно, что, конечно, намерены сикурсовать то обложенное место. 1710. АК 2 329. А потом можно начать канонаду и бомбардирование, и в продолжение оных вести атаки. 1711. ПСЗ 4 734. Неприятель с таковыми великими силами имел лагерь на неприступной горе с обширным ретраншементом, и его канонада командовала всей окрестностью. 7. 7. 1770. Реляция Румянцева. // Из боев. прошл. 66. Канонада с обоих сторон тотчас началась. 1761. Румянц. Письма. // Семил. в. 801. По всяк день продолжается у него взаимная с нашим корпусом канонада. 1770. Румянц. Док. 2 301. В Турецком лагере .. началась сильная канонада из большой алтиллерии. Журн. в. д. II арм. 1770 авг. В 6 часов утра открыта на крепость сильная канонада, коею .. около полудня демонтированы были уже три неприятельские батареи. Багратион 63. || Пушечная пальба, гром орудий. Даль. Стены собора носят следы июльской канонады. РО 1891 7 1 143.

2. Грохот, гром. То-то грянет канонада Огнь и гром, и дождь и град, И по степи силы ада С диким свистом полетят. А. Н. Майков Ночная гроза. // Звезда 2001 № 4. || перен. Решение многоходовки фр. маэстро .. развивается под канонаду шахов. НИЖ 1998 7 129. Лекс. Ян. 1803: канонада; Соколов 1834: канона/да; канонада 1761 (кон1770).

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.