Исторический словарь галлицизмов русского языка - канонер

КАНОНЕР canonnier. См. Канонир.

II.

КАНОНИР, КАНОНЕР а, м. canonnier > нем. Kanonier, гол. kanonier, canonnier. 1. Военная специальность в русской армии по стрельбе из пушек и гаубиц; пушкарь; артиллерист. 10-е гг. 18 в. Канонир, нем. зри пушкарь, ибо немцы пушку называют канон. Тат. Лекс. // Т. Избр. 312. Войско же или корпус артелерии имеет различные полки или роты .. бомбардиры, петардиры, феерверкеры, конанеры, минеры инженеры и понтонные, а затем извозный штат. Тат. Лекс. // Т. Избр. 168. Велено отправить из артиллерии пушек .. С принадлежащими припасы и канониры в Борисов. Я. Брюс. // 1708. ПБП 8 756. И ежели случай покажет к неприятельской атаке, то у нас припасов к тому потребных не обретается. Того ради вашему благородию предлагаю, дабы вы изволили отправить г-на генерал-майора Гинтера в Сумы с ним 4 пушки .. 50 карказов да пинарду, а к тем пушкам канониров и артиллерийских служителей. 1709. П. Б. Шереметев Я. В. Брюсу. // РИО 25 145. И к тем пушкам и к гаубицам канониров и артиллерийских служителей. 1709. Б. Шереметев. // Ш. Бум. 145. От артиллерии побито: Сержант 1. Канониров 3. Фузелеров 5. Реляция о Полт. баталии. // Кн. М.). В ту походную полевую артиллерию посылаются из рекрут в канониры 150 человек. 1713. ДПС 3 242. Чиж в Тактику забрел .. Он сам стал канонер, Из пушечки стреляешь. ДЖ 1816 28 247. Тут <в расстройстве войск> всякой был кананнер, а ообливо абсервационные солдаты. 1755. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 55. Всякой канонер на свой манер. Даль Пословицы 56.

2. Младший чин, рядовой в морской артиллерии. Сколько на каждом <корабле> каких офицероф, ундерафицероф, кананироф, матрозоф и протчих чинов. 1718. ЗАП 1 59. На все корабли констапелей, подконстапелей .. канониров с их сержантами и корпоралами. 1720. УМ 68.

3. К ним <волжским казакам> в 1788 году присоединено с Дону до 200 семей, под названием канониров <!?>, а в 1799 поступила в состав сего полка упраздненная Легионная команда. 1829. Дебу 60.Лекс. Нордстет 1780: канони/р; САР-1. Ян. 1803: канонир; Соколов 1834: каноне/р, канони/р; Даль: каноне/р, канонир; Ож. 1949: канони/р; Сл. 18: канони/р 1709 (кон1708, кона1712, -не/р 1750).

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.