Исторический словарь галлицизмов русского языка - кле

КЛЕ * clef. 1. Ключ, замок, главной камень в своде. 1772. Сл. архит. ♦ clef de voûte * кле де вут. А я сама видела в Паланке и Уксмане своды с треугольными арками sans clef de voûte (извините забыла как по русски) этот род архитектуры можно найти только в старейших древних храмах Египта. Е. Блаватская. // ОВ 1892 12 290. || перен. употр. в знач.: основа, главное (чего-л.). Оно <царствование> оставило в стороне, откинуло, пренебрегло ту историческую логику, которая требует, под страхом гибели, чтобы, принявшись за перестройку государственного здания, утверждался в нем камень камнем до самого его clef de voûte, так как иначе возведенный свод обрушится и подавит все что под ним находится. Маркевич Бездна. // РВ 1884 10 769. Соединяя последних <литературных и общественных деятелей> вокруг себя, он был, говоря языком архитектуры, своего рода clef de voûte тесного, но богатого духовными силами кружка, членов которого объединяло единство нравственных скорбей и упований. Кони Памяти М. М. Стасюлевича. А знаете ли, Лизавета Александровна, что я нашел теперь la clef de voûte? 7. 12. 1876. К. Леотьев Е. А. Ону. // Л. Избр. 139.

2. муз. Кле. Ключ. ЭМС 1998.

3. муз. Клапан духовых инструментов. ЭМС 1998.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.