Исторический словарь галлицизмов русского языка - колонизаторский

КОЛОНИЗАТОРСКИЙ ая, ое. colonisateur m. 1. То же, что колонизационный. БАС-1. Вместо того, чтобы воспользоваться их <старообрядцев> колонизаторскими способностями, их били кнутом, рвали ноздри, урезывали языки и вызвали (так сказать, создали) ужасный обряд самосожжения. Салт. Мелочи жизни. // 20-16 (2) 9. Колония была бы в выигрыше, если бы каждый тотчас же приступал бы к постройке избы для себя и для своей семьи и начинал бы свою колонизаторскую деятельность возможно раньше, пока он еще относительно молод и здоров. Чехов Остров Сахалин.

2. Отн. к колонизатору, свойственный ему. БАС-1. Царизм намеренно заселил лучшие уголки окраин колонизаторскими элементами для того, чтобы оттеснить местные национальные массы в худшие районы и усилить национальную рознь. Сталин-13 4 356. Лекс. САН 1911: колониза/торский.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.