Исторический словарь галлицизмов русского языка - комми

КОММИ нескл., м. commi m. 1. дипл., устар. Имеющий какое-л. поручение. Шевалье Дуклас сообщил вице-канцлеру полученное им на последней почте из Парижа от 30-19 Апреля, писанное ему по приказу первого коми Терсье. АВ 3 424. Пусть он <учитель> научит тебя писать красиво, изящно, разборчиво и быстро; не почерком какого-нибудь procureur или каллиграфа, а таким почерком, каким обычно пишут лучшие commis в канцеляриях министра иностранных дел. 1751. Честерфилд 168. Понеже сии господа комми при иностранных делах мало знакомства или сношения, но более еще их убегают. 1759. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 352. Первому комми имперскому, надворному советнику Шпильману табакерку в тысячи две. Кажется, что и мы довольно женерозны. А. Безбородко. // АВ 13 91.

2. устар. Приказчик в магазине. БАС-1. Содержатели магазинов и их комми еще спят. Гоголь Нев. проспект. Ни в одном магазине не существовало такого вежливого, приличного, важного, любезного комми, каким являлся г-н Клюбер. Тург. Вешн. воды. Приезжали и уезжали, раздавались безчисленные звонки, являлись коми с картонками и свертками, слышался смех и французская болтовня. О. Шапир Антиподы. // Ш. 2 234. Лекс. Кириллов 1845: комми; САН 1912: комми/; Сл. 18: комми 1751 (коми 1756), комис 1715.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.